Frases fetes:
- Saldar un compte (pagar).
- Gratar-se la butxaca (o rascar-se-la).
- I això qui ho paga? (Josep Pla tot just arribar a Manhattan).
- Afluixar la mosca (pagar a desgrat).
- Afluixar els cordons (dita catalana, pagar, gastar diners).
- Pagant, sant Pere canta.
- A pagar, vés-hi a peu; a cobrar, vés-hi a cavall (dita catalana).
- Músic pagat no fa bon so (vol dir que les feines pagades per endavant solen ser executades tard i malament).
- Ja se sap: qui paga, descansa, i qui cobra, encara descansa més.
- Si pagues tu, agafes només el mínim; si paguem entre tots demanes llagosta; i si paga el jefe, llagosta, copa i puros fins a les 5 de la matinada (Xavier Sala i Martín).
- Qui paga, mana.
Humor. Si vostè no paga el gas li tallen. Si no paga la llum, li tallen. Si no paga l'aigua també. Així que compte! Si vostè compra ous... Pagui’ls!
